Go Routiva Travel

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 1 января 2025 г.  | Дата вступления в силу: 1 января 2025 г.

1. Оператор персональных данных

В соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 ("KVKK") Ваши персональные данные обрабатываются компанией Goroutiva Taşımacılık Ticaret Limited Şirketi (далее — «Компания») в качестве оператора персональных данных в объёме, описанном ниже.

Наименование: Goroutiva Taşımacılık Ticaret Ltd. Şti.

Адрес: Dutlubahçe, Gazi Blv. Özgür Apt. No:172 D:2, 07300 Muratpaşa/Antalya

E-mail: [email protected]

Телефон: +90 212 555 01 23

2. Обрабатываемые персональные данные

В ходе оказания услуг Компания может обрабатывать следующие категории персональных данных:

  • Идентификационные данные: Имя, фамилия, номер удостоверения личности (для обязательных услуг)
  • Контактные данные: Номер телефона, адрес электронной почты, почтовый адрес
  • Данные о транзакциях клиента: Детали бронирования, маршрут трансфера, дата/время, сумма оплаты
  • Финансовые данные: Реквизиты счёта, тип способа оплаты (номера карт не обрабатываются)
  • Данные о местоположении: Адреса посадки/высадки (отслеживание местоположения в реальном времени не ведётся)
  • Данные о рейсе/путешествии: Номер рейса, терминал прибытия, информация о багаже
  • Данные cookies и цифрового следа: IP-адрес, тип браузера, посещённые страницы, данные файлов cookie

3. Цели обработки данных

  • Приём, управление и выполнение заявок на трансфер
  • Назначение водителя и автомобиля, операционная координация
  • Обработка платежей и выставление счетов
  • Отправка подтверждений бронирования, напоминаний и уведомлений об изменениях
  • Оказание услуг поддержки клиентов и управление жалобами
  • Исполнение законодательных обязательств (налоги, бухгалтерский учёт, официальные уведомления)
  • Оценка и улучшение качества обслуживания
  • Предотвращение мошенничества и злоупотреблений
  • Маркетинговые коммуникации (только клиентам, давшим явное согласие)
  • Анализ производительности сайта и пользовательского опыта

4. Правовые основания обработки данных

  • Заключение или исполнение договора: Заключение договора бронирования и оказание услуг трансфера
  • Юридическое обязательство: Обязательства в сфере налогообложения, выставления счетов и официальной отчётности
  • Законный интерес: Оценка качества услуг, предотвращение мошенничества и обеспечение безопасности систем
  • Явное согласие: Маркетинговые коммуникации и использование аналитических файлов cookie

5. Передача персональных данных

Ваши персональные данные могут быть переданы следующим сторонам в следующих целях:

  • Назначенным водителям — для оказания услуг трансфера (имя, место посадки, место высадки, контактные данные)
  • Провайдерам платёжной инфраструктуры — для безопасной обработки платежей
  • Провайдерам услуг электронной почты и SMS — для отправки уведомлений
  • Провайдерам облачной инфраструктуры — для размещения системы и хранения данных
  • Провайдерам аналитических услуг (Google Analytics и др.) — для анализа производительности сайта (анонимно/псевдонимно)
  • Уполномоченным государственным органам и учреждениям — в случаях, предусмотренных законодательством

Трансграничная передача данных осуществляется в соответствии со статьёй 9 KVKK в страны с надлежащим уровнем защиты или на основании Вашего явного согласия либо гарантий, предусмотренных KVKK.

6. Сроки хранения персональных данных

Категория данныхСрок хранения
Данные бронирования и договоров10 лет (согласно Торговому кодексу и Налоговому процессуальному кодексу)
Счета и платёжные записи10 лет (ст. 253 Налогового процессуального кодекса)
Записи о коммуникациях с клиентами3 года
Данные файлов cookieДо 24 месяцев (в зависимости от типа cookie)
Маркетинговые предпочтения и записи о согласии3 года с момента отзыва согласия

По истечении сроков хранения или при прекращении оснований для обработки Ваши персональные данные надёжно удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

7. Ваши права

В соответствии со статьёй 11 KVKK Вы имеете следующие права в отношении Ваших персональных данных:

  • Узнать, обрабатываются ли Ваши персональные данные
  • Запросить информацию, если Ваши персональные данные обрабатываются
  • Узнать цель обработки Ваших персональных данных и соответствует ли она заявленным целям
  • Знать третьих лиц, которым Ваши персональные данные были переданы внутри страны или за рубежом
  • Требовать исправления Ваших персональных данных в случае их неполной или неточной обработки
  • Требовать удаления или уничтожения Ваших персональных данных в условиях, предусмотренных статьёй 7 KVKK
  • Требовать уведомления третьих лиц, которым переданы Ваши данные, об операциях исправления и удаления
  • Оспаривать результат, наносящий Вам ущерб и возникший исключительно в результате автоматической обработки данных
  • Требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой Ваших персональных данных

8. Как воспользоваться своими правами

Для реализации прав, указанных выше, Вы можете обратиться к нам по следующим каналам:

E-mail: [email protected]

Почта: Dutlubahçe, Gazi Blv. Özgür Apt. No:172 D:2, 07300 Muratpaşa/Antalya (с пометкой: Заявление KVKK)

KEP: [email protected]

Ваши запросы будут рассмотрены в течение максимум 30 дней после проверки личности. Ответ предоставляется бесплатно; однако если обработка требует дополнительных затрат, может применяться тариф, установленный Советом по защите персональных данных.

Если Ваш запрос отклонён, ответ признан недостаточным или ответ не предоставлен в установленный срок, Вы сохраняете право подать жалобу в Совет по защите персональных данных (KVKK).

9. Изменения

Компания оставляет за собой право обновлять настоящую Политику конфиденциальности в соответствии с законодательством и бизнес-процессами. Актуальная версия всегда доступна на нашем сайте. О существенных изменениях клиенты будут уведомлены по электронной почте.